miércoles, 28 de febrero de 2007

Libros para leer: "El simple arte de escribir" de Raymond Chandler

"El simple arte de escribir"
Raymond Chandler
Sello: Emecé
Fecha Publicación: Setiembre 2002
Tema: Ensayo literario
324 páginas
Precio: 3.1 Pesos
ISBN: 9500424096
Edicion: 1
Rústica 13.6 x 21.6 cm
Fecha Publicación: Setiembre 2002
Un libro fascinante con cartas, ensayos y textos inéditos que permiten conocer la vida y el arte de Raymond Chandler.
Sinopsis: “No sé porqué escribo tantas cartas”, escribió Raymond Chandler una vez en una de sus cartas. “Debe ser que mi mente, por suerte, es demasiado activa.” También fueron el resultado de su difícil existencia, su soledad y el esfuerzo por combatir un insomnio eterno. Dictadas a un grabador durante las horas de la madrugada, mientras su mujer dormía, las cartas registran con gran precisión y de manera espontánea diversos episodios en la vida del gran novelista norteamericano. Su conflictiva relación con la industria del cine de Hollywood, el amor por su esposa y sus comentarios sobre la escritura forman parte de esta antología indispensable. Del genial creador de Philip Marlowe, El simple arte de escribir nos muestra lo mejor del Chandler periodista y poeta, con escritos inéditos como la entrevista al gángster Lucky Luciano y su informe sobre la entrega de los premios Oscar en 1946.

Literatura: Los Consejos del rufián Melancólico

Lo que sigue son los consejos del Rufián Melancólico, publicados en su blog. Lastima no estar en Bs As para ir corriendo a comprarlos...se me pianta un lagrimón, se me pianta! (CRD)

1) Sacher Masoch & Sade de Gilles Deleuze
Precio: $12
Edición: Editorial Universidad de Córdoba (?)
Lugar: Librería que se ubica sobre Corrientes (a media cuadra) y Paraná.
Razón por la cual debería adquirirse/comentario: Un estudio de Deleuze sobre dos de los personajes literarios más interesantes e intensos de la literatura francesa y universal no es moco ´e pavo como quien dice. Sabida es la obsesión de los escritores estructuralistas y postestructuralistas con Sade y cómo lo consideraron varios uno de los fundadores de la literatura moderna.
Si la idea de Deleuze (tan de moda por estos días) analizando estos escritores malditos no es suficiente por sí misma, cabe aclarar que el libro incluye la célebre novela o nouvelle de Sacher Masoch La venus de las pieles que incluso inspiró a la Velvet Underground a dedicarle un tema de su disco The Velvet Underground and Nico.

2) El Bacalao compilación de artículos hecha por Leonardo Sanhueza
Precio: $8
Edición: Ediciones B (Colección Sine Qua Non)
Lugar: Librería Libertador (Corrientes 1318)
Razón por la cual debería adquirirse/comentario: Por fin un libro que se dedica a recopilar artículos críticos, polémicas, discusiones, entrevistas a distintos poetas y personalidades contemporáneos a Neruda que, lo odiaron. Todos aquellos que no gustamos de "la poesía especial para todas las tontas de América" como la bautizó Vicente Huidobro (más insultos gratuitos al "Gallipalvo senil y cogotero" (según Pablo de Rohka) también conocido como Neruda y como "El Bacalao" (otro insulto gratuito de Huidobro) tenemos en este espectacular ejemplar recomendado por la profesora Croce (¡reconoce haber comprado en el supermercado!) una nueva Biblia personal.
P.D.: Incluye el llamado Affaire Tagore-Neruda dónde la revista de Huidobro demostró fehacientemente que el gran poeta chileno había plagiado c
asi palabra a palabra un poema de Tagore.

3) Pájaros de la cabeza de Fogwill
Precio: $5
Edición: Editorial Sudamericana
Lugar: Librería Libertador (Corrientes 1318)
Razón por la cual debería adquirirse/comentario: En este ejemplar pequeño se incluyen tres cuentos. Al primero y al último los desconozco absolutamente (Sobre el arte de la novela y Camino, campo, lo que sucede, gente aunque teniendo en cuenta la tendencia de Quique a editar un montón de libros con distintos nombres y los mismos cuentos (Música Japonesa y Restos diurnos por ejemplo) quizás hasta ya los leí y no los recuerdo (otra que Piglia con su Nombre falso)) pero el plato fuerte está en el jamón del sandwich: Help a él el famoso cuento que la leyenda divulgada por el propio Fogwill cuenta que Pezzoni se lo leyó a Borges omitiendo las partes pornográficas para recibir un irónico "Pero este muchacho Fogwill es un maestro de la elipsis" por parte de un Jorge Luis ya ciego.
Esperemos que esta leyenda sea real y no como la discutida anécdota del Gordo Soriano en la clase de Betty Sarlo.

4) Kalpa Imperial de Angélica Gorodischer
Precio: $12
Edición: Editorial Sudamericana
Lugar: Librería que se ubica sobre Corrientes (a media cuadra) y Paraná.
Razón por la cual debería adquirirse/comentario: Insisto con esta autora porque me comentaron que de la bastísima obra que produjo, éste título es uno de los mejores y además, un clásico de la Sci-Fi argentina (que acá, Pablo Capanna mediante, se le dice cf).
Si bien no lo leí todavía, me comentaron que el libro se pr
opone como encadenamiento de relatos que en su conjunto configuran una especie de cosmos particular.
Algo así como los cuentos de Crónicas marcianas de Bradbury pero cn algunos elementos de medievalismo según pude ver de hojear algunos de los cuentos.

5 y 6) Cómo estar solo y Las correcciones de Jonathan Franzen
Precio: $12 c/u

Edición: Seix Barral
Lugar: Librería Dickens (Corrientes 1375)
Razón por la cual debería adquirirse/comentario: Franzen es uno de los mejores escritores yanquis que leí en los últimos tiempos. Las correcciones es una novela magistral que se inscribe en la utopía de escribir la "gran novela americana" (fue tan importante la aparición de esta novela que se ganó la aparición en un capítulo de Los Simpson donde Artie Ziff le lee unos pasajes del libro a Lisa y se sorprende por el hecho de que Homero nunca le haya leído un libro a ella).
La familia disfuncional post-Carver de Franzen incluye elementos de la cultura posmo imperante y genera un relato bastante sólido, intenso y condimentado por todo tipo de referencias al lento pasaje de la Generación X al presente. Cómo estar solo es un libro de ensayos que siguiendo la línea de la novela se inserta en otros registros e incluye algunas referencias que podrían considerarse de alguna manera como el "mundo expandido" de Las correcciones.


7) Colección Chandler (varios títulos) de Raymond ChandlerPrecio: alrededor de los $10 c/u
Edición: Emecé
Lugar: Librería Dickens (Corrientes 1375)
Razón por la cual debería adquirirse/comentario: Estas ediciones nuevitas de las novelas de Marlowe y el epistolario de Chandler (El simple arte de escribir) fueron reeditadas hace unos pocos años por Emecé y nos salvaron de tener que recurrir a ediciones baratas y destartaladas de Bruguera.
Lamentablemente la pasión por el detective más rudo y más sentimental ("Si no fuera duro no podría estar vivo. Si no fuera tierno no merecería estarlo" Marlowe en Playback de Chandler) no es lo que era y por eso cayó en saldo. Pero fácil es hacer justicia y devorar estas novelas que llevaron al policial negro a su sitial más alto.

lunes, 26 de febrero de 2007

Libros para leer: "Cumbres Burrascosas" de Emily Brontë

Cumbres borrascosas
Romántica y realista

160 años atrás se publicaba este clásico de la literatura inglesa, escrito por Emily Brontë (1818-1848), y que acaba de reeditarse en la Argentina. La vida y la obra de Brönte, muerta a los 30 años, sirvieron de material para teorías feministas, y con el tiempo su novela trascendió el campo de la literatura. Leída hoy, pueden descubrirse en el libro ciertos elementos que luego tomarían, hasta quitarles su potencia, las “novelas rosa” del siglo XX.

Por sonia budassi para Perfil.com (sigue acà)

jueves, 22 de febrero de 2007

Artes plasticas: a 20 años de la muerte de Andy Warhol













Nota en Página 12 de hoy:

Se cumplen veinte años de la muerte de andy warhol, el artista de la revolucion pop
El personaje que se inventó a sí mismo
Retratista de estrellas, hacedor en serie de pinturas que demolieron la noción clásica de autor y anticipador de la telerrealidad con sus célebres “15 minutos de fama”, Warhol selló una nueva relación entre arte y mercado que se mantiene hasta la actualidad.
Por Julián Gorodischer

(sigue acà)

La Gran bestia Pop. Especial en Diario Perfil del 25/02/2007 Por judith savloff

martes, 20 de febrero de 2007

Reflexiones: Construcciones y plagio

Premio LA NACION-Sudamericana 2006: El jurado revocó el fallo del certamen de novela

El jurado del certamen de novela LA NACION-Sudamericana 2006 decidió anteayer revocar el fallo que había establecido como ganadora a la obra Bolivia Construcciones , firmada por Bruno Morales (seudónimo del periodista Sergio Di Nucci), luego de haber constatado la existencia de una serie de similitudes entre el texto presentado por Di Nucci y la novela Nada, de la escritora catalana Carmen Laforet, publicada en 1944 y ganadora de la primera edición del premio Nadal en 1945. Las semejanzas fueron señaladas al jurado por un joven lector de LA NACION, de 19 años, que acababa de leer la novela española.

Si bien la acción de Nada transcurre en la España posterior a la Guerra Civil y Bolivia Construcciones narra las peripecias de un inmigrante boliviano en Buenos Aires, el jurado que integran los escritores Carlos Fuentes, Tomás Eloy Martínez, Griselda Gambaro, Luis Chitarroni y Hugo Beccacece encontró las similitudes señaladas entre ambas novelas particularmente en los pasajes de Bolivia Construcciones (202 páginas) que van de la página 167 a la 200. Ni en ese tramo ni en ninguna otra parte de la obra de Di Nucci se menciona la novela Nada, así como tampoco se menciona a Carmen Laforet.

El artículo de La Nación del Jueves 8 de febrero de 2007 continúa aquí y contiene la defensa del autor.

Yo hago mia la opinión de Elsa Drucaroff* en Revista Veintitrés (citada por Daniel Link):

La semiología y el análisis del discurso sostienen que nadie puede hablar como la Biblia dijo que habló Adán, por primera vez, sacando palabras de la nada. Toda palabra que se pronuncia ya ha sido dicha, viene contaminada de connotaciones, juicios de valor, tradiciones, etc., y por lo tanto hablar es citar a muchos, escribir también. Esto no supone que quien escribe sea un pasivo repetidor, porque se trata de dialogar. Cada palabra que se dice o escribe dialoga con ella misma, dicha o escrita antes por otros. En literatura este fenómeno es constante. Pero a veces opera a partir de un procedimiento muy consciente, que en la posmodernidad está de moda: ese procedimiento se llama intertextualidad. Ahora bien, ¿cuándo hay intertextualidad y cuándo simple plagio? El grupo Bajtin sostiene que entre el discurso referido y el discurso que refiere "se dan relaciones dinámicas de gran complejidad y tensión". Por mi parte, he leído las dos novelas y no considero que en las transcripciones que hace Di Nucci de Nada, de Carmen Laforet, estas relaciones estén dadas. La transcripción es casi textual, sólo se cambia la primera persona femenina por una primera masculina y las palabras españolas por palabras verosímiles para el narrador boliviano: es decir, se borran las marcas en vez de producir ese diálogo al que se alude en la intertextualidad.
*Novelista
y crítica literaria


Aquí, en cambio, intercalados, los párrafos de la novela Nada y los párrafos en Bolivia construcciones y algunas algunas opiniones sobre el tema, en el ambito del intenso debate que se ha creado alrededor del tema:

Literaturas comparadas Intercalados, los párrafos de la novela Nada y los párrafos –copias o hipertextos- en Bolivia construcciones. A modo de ejemplo, porque hay más. En el blog de Daniel Link.

Construcciones y deconstrucciones:La revocación de un premio literario por Quintín en el blog lalectoraprovisoria.wordpress.com

Bajo sospecha por Diego Rojas para revista Veintitres.

Literaturas postautónomas por Josefina Ludmer (artículo en el sito loescrito sobre las novelas Bolivia Construcciones y Monserrat de Daniel Link)

Aquí una entrevista al autor en OH! revista del diario boliviano Los Tiempos(antes de la revocación del premio)

Mas sobre el caso: un link que agrupa los links sobre la polémica acá. La discutible carta que firmaron luminarias de la puanera defendiendo a Di Nucci acá, otras repercusiones acá, un muy buen fotomontaje a partir de todo este asunto lo encontrarán acá y un comentario bastante sesudo e interesante de Llach lo pueden leer acá
(gracias al Rufián Melancólico)

viernes, 16 de febrero de 2007

Basta de Tv: el "Gran Hermano" en Argentina

El “gran hermano” argentino según Alan Pauls (excelente artículo en Página 12 del 21/01/2007)

La máquina de hacer famosos

Volvió. La Casa, volvieron los valientes. Pero en esta edición ya no queda inocencia: los dieciocho participantes conocen el juego y sus consecuencias. La versión 2007 es más casting que reality, y cada uno de los elegidos espera su colocación en el mercado del espectáculo.

Sigue aquí

Fotografía: Chema Madoz






















Gracias a Moebius he descubierto este genial fotografo español (CRD)

No todo es lo que parece,

y Chema Madoz (Madrid,1958) se encarga de ponerlo en evidencia. Ocultos entre la cotidianeidad surgen nuevos mundos. Nuevas dimensiones que de la mano de la metáfora alteran la percepción de la realidad más inmediata. El absurdo, la paradoja, el humor -por qué no la gregería- se dan cita en el estudio del fotógrafo. La idea inicia su proceso de superación del objeto y establece una descontextualización Dadá. La ironía con la que Madoz asalta modelos reconocibles establece una relación con el espectador que le conduce por los caminos de un universo paralelo.

miércoles, 14 de febrero de 2007

La vida en Buenos Aires: Reformas en barrio Palermo

ESPACIO PUBLICO : EL GOBIERNO PORTEÑO INVERTIRA $ 3.500.000 PARA RENOVAR 80 CUADRAS DEL BARRIO

Mudarían una feria para ordenar la zona más caótica de Palermo

Es la que los fines de semana está en Plaza Cortázar. Quieren llevar a los artesanos a un predio cercano, pero ellos se oponen. Además, en la zona, pusieron más luces y árboles y harán obras en dos plazas.


La nota de Clarín sigue aquí

Citas: Como se escribe según Adolfo Bioy Casares

"Componer obras interesantes y hermosas, con frases destinadas a otros párrafos, a otras situaciones, a otros temas, ha de ser, por lo menos, tan difícil como componerlas con frases inventadas por uno mismo"
Adolfo Bioy Casares en su prólogo a La Celestina.

martes, 13 de febrero de 2007

Fotos: Subterráneo de Buenos Aires




















Subterraneos de Buenos Aires - Linea D
Gracias al Fotolog "Subtes"

lunes, 12 de febrero de 2007

Cine: "Eternal sunshine of the spotless mind" de Michel Gondry











Anoche vi por segunda vez (algo muy raro para mi) esta pelicula genial:

Eternal

sunshine of the spotless mind (conocida en español como ¡Olvídate de mí! o Eterno resplandor de una mente sin recuerdos) es una película estadounidense ganadora de un premio Oscar del año 2004 dirigida por Michel Gondryy y protagonizada por Jim Carrey y Kate Winslet.

El guión fue elaborado por Charlie Kaufman, quien trabajo en la historia con Gondry y Pierre Bismuth. La idea empezó con Bismuth quién, según Kaufman envió por correo a varios amigos (incluyendo Gondry) explicando que los había borrado de su memoria para ver cuales eran sus reacciones.

El título original, Eternal Sunshine of the Spotless Mind (brillo eterno de la mente inmaculada), está inspirado en un verso del extenso poema Eloisa to Abelard del poeta inglés Alexander Pope. Ésta es la estrofa en la que aparece el verso en cuestión:

How happy is the blameless vestal’s lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray’r accepted, and each wish resign’d;

Que traducido significa lo siguiente:

¡Cuán feliz es la suerte de la inocente vestal!
Al mundo olvida y el mundo la olvidó.
¡Eterno resplandor de la mente inmaculada!
Acepta todas las plegarias y renuncia a todos los deseos.

Además en la banda de sonido de la película hay una canción bellisima: Everybody's Gotta Learn Sometimes

El film se estrenó el 24 de mayo del 2004 y se convirtión en una de las películas mas aclamadas de ese mismo año.

Aquí el Sito internet de la pelicula

Aquí un artículo en Wikipedia (es) con varios links





Reseñas en diario Página12: Entre el olvido y la pena; Un viaje al final de la conciencia


viernes, 9 de febrero de 2007

Exposiciones: Fotografias de Bruce Chatwin en la Patagonia














Ayer fui a ver la exposición: La Patagonia di Bruce Chatwin

En el "IILA - ISTITUTO ITALO-LATINO AMERICANO" de Roma

La foto de aquí abajo es de la Estación de Jaramillo (prov. De santa Cruz, cerca de Puerto Deseado)




jueves, 8 de febrero de 2007

Pintura: Francis Bacon

Hoy, en Página 12, en un artículo titulado "Su máxima rostridad” Tito Pavlosky habla de la concepción estética de Francis Bacon, citando numerosas frases del pintor inglés.

Yo quiero una imagen muy ordenada pero quiero que venga por azar. (Francis Bacon)

Quieres que una cosa sea lo más real posible y al mismo tiempo profundamente sugestiva o que abra profundamente áreas de sensación distintas de la simple representación del objeto que pretendes hacer, ¿no consiste en eso toda arte?

¿Por qué no quiero contar una historia? No es que no quiera contar una historia pero deseo profundamente hacer lo que dijo Valéry: transmitir la sensación sin el aburrimiento de la transmisión. Y en cuanto aparece la historia y su explicación aparece el aburrimiento. (F. B.)

Considero que esta violencia de mi vida, la violencia entre la que he vivido, es diferente de la violencia de la pintura; cuando se habla de la violencia de la pintura es algo que no tiene nada que ver con la violencia de la guerra. (F. B.)

La violencia de las sugerencias dentro de una imagen misma que sólo puede transmitirse a través de la pintura. (F. B.)

Yo siempre estoy intentando romper el proceso. La mitad de mi actividad como pintor es romper lo que puedo hacer con facilidad. (F. B.)

Quería una imagen que coagulase esta sensación de dos personas realizando un tipo de acto sexual sobre la cama, pero me quedé completamente en el vacío y lo dejé todo a las pinceladas al azar que hago constantemente y entonces sí di con lo que se llama forma concreta. (F. B.)

Aquí un sito internet dedicado a Francis Bacon con biografía y artículos

Aquí debajo algunos autoretratos de Francis Bacon:

miércoles, 7 de febrero de 2007

Fotos: Cucarachas en el Subte


















Idea para "la Lluvia": las cucarachas las vé el hijo en el subte detrás del cartel de la estación "Independencia"

Libros (filosofía): "El camino al habla" de Martin Heidegger

Nota introductoria
P
ara comenzar, escucharemos unas palabras de Novalis. Se encuentran en un texto que él ha titulado Monólogo. El título alude al secreto del habla: el habla habla única y solitariamente consigo misma. Una frase del texto dice: «Precisamente esto, lo que el habla tiene de propio, a saber, que sólo se ocupa de sí misma, nadie lo sabe».

La nota sigue aquí, en el blog descontexto.

La vida en Buenos Aires: Reabre el bar Britanico















REABRE HOY, EN BRASIL Y DEFENSA, DESPUES DE SIETE MESES DE OBRA

El Bar Británico, un clásico que vuelve a San Telmo
El nuevo dueño hizo una renovación. Pero conservó muchos objetos del viejo bar.

El artículo de Clarín sigue aquí

martes, 6 de febrero de 2007

Conferencias: "Mi entrañable señor Cervantes" de Jorge Luis Borges

«Mi entrañable señor Cervantes» de Jorge Luis Borges

Papel literario del diario venezolano El Nacional, 1º de agosto de 1999


A la derecha "Don Quijote" (1955) de Pablo Picasso








En 1968 Jorge Luis Borges pronunció, en inglés, esta conferencia sobre el Quijote en la Universidad de Texas, Austin. El texto fue recobrado recientemente por Julio Ortega y Richard Gordon e incluido en un número monográfico de la revista estadounidense Inti. Esta traducción, la primera que se hace al castellano, fue publicada por la revista española Letra Internacional.

Poesía: "Arte Poética" de Jorge Luis Borges

La elección no fue fácil, pero este es mi poesía preferida de Borges (Cesar)

Aquí es posible consultar la lista completa de las poesias de Borges, y leer casi todas


Arte poética

Mirar el río hecho de tiempo y agua
y recordar que el tiempo es otro río,
saber que nos perdemos como el río
y que los rostros pasan como el agua.

Sentir que la vigilia es otro sueño
que sueña no soñar y que la muerte
que teme nuestra carne es esa muerte
de cada noche, que se llama sueño.

Ver en el día o en el año un símbolo
de los días del hombre y de sus años,
convertir el ultraje de los años
en una música, un rumor y un símbolo,

ver en la muerte el sueño, en el ocaso
un triste oro, tal es la poesía
que es inmortal y pobre. La poesía
vuelve como la aurora y el ocaso.

A veces en las tardes una cara
nos mira desde el fondo de un espejo;
el arte debe ser como ese espejo
que nos revela nuestra propia cara.

Cuentan que Ulises, harto de prodigios,
lloró de amor al divisar su Itaca
verde y humilde. El arte es esa Itaca
de verde eternidad, no de prodigios.

También es como el río interminable
que pasa y queda y es cristal de un mismo
Heráclito inconstante, que es el mismo
y es otro, como el río interminable.

Libros (narrativa): "Las mil y una noches"






¿Para cuando la lectura de algún cuento de "Las Mil y una noches"?

Colección: Clásicos Universales Planeta
"Las mil y una noches"
(dos volumenes)
AA.VV
Precio: 15.03 € (cada uno)
ISBN: 978-84-08-01782-0
Publicación: Enero 1996

Bibliografía:
Siete noches reúne las conferencias que Jorge Luis Borges dio en el Teatro Coliseo de Buenos Aires en 1977. Los temas de este libro son algunos de los siempre han apasionado a Borges: La Divina Comedia, La pesadilla, Las mil y una noches, El budismo, La poesía, La cábala y La ceguera.



lunes, 5 de febrero de 2007

Libros (ensayo): "La nación futura" de Omar Acha

Nota en Suplemento Radar de Página 12 sobre La nación futura de Omar Acha.

Rodolfo Puiggrós marcó un itinerario crucial en la relación de las ideas, la historia y la política argentinas. Comunismo, nacionalismo y peronismo revolucionario fueron los hitos de una figura que merecía una biografía tan exhaustiva y atenta al contexto sociopolítico como la del historiador Omar Acha. La nación futura (Eudeba) ubica a Puiggrós y su pensamiento en las encrucijadas decisivas de un siglo convulsionado.

Aquí la nota completa

El libro:
ISBN: 950-23-1561-8
Autores: Acha, Omar
Editorial: Eudeba
Tema: Historia Argentina
Edición: 2006
Páginas: 329

Fotografía: "Postales de una Argentina violenta" de E. Longoni

Fotoreportaje en Clarín: Postales de una Argentina violenta de Eduardo Longoni (editor de fotografía de Clarín desde 1990. La recopilación aquí reunida pertenecen al período 1980 – 2003, en el cual él trabajó para la Agencia Noticias Argentinas, la agencia independiente EPD Photo y el Diario Clarín)













Manifestación de la CGT - 1988

Como fotoperiodista (...) de este país veo que la violencia estuvo arraigada entre nosotros desde los albores del país, y que hemos repetido historias, no debe haber mucha diferencia entre La Mazorca de la época de Rosas en el siglo XIX y la Triple A a fines del siglo XX. Entrevista aquí

Atentado c/ embajada de Israel - 1992














Calle Corrientes durante el estallido social del 2001

Longoni publicó varios libros con su obra fotográfica:
Sábato-Fotografías (1994),
El Poder de la imagen (coautor M.A. Cuarterolo, 1996),
Poemas revelados (junto con el poeta uruguayo Mario Benedetti,1998),
Utopías en foco (también sobre poesías de Mario Benedetti);
Aires de Buenos Tangos (2003).


Familia desalojada por la inundación - Chaco - 1982